Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Les aventures d'Albane en Antarctique
Afin que vous puissiez partager mon expérience!

LE DEBUT DE L’HIVERNAGE

Albane

Nous sommes déjà le 04 Mars et je n’ai pas encore écris un article sur le début de l’hivernage ! Alors commençons déjà par une petite présentation de mes Co-Hivernants (ET voulant dire équipe technique, ils sont chargés de « garder tout le monde en vie et de faire en sorte que la base tourne », ES voulant dire équipe scientifique chaque personne travaillant pour différents laboratoires et différents projets de recherche):

  • Anne-Marie : Station leader et médecin de la base, Française (ET)

  • Hélène : Astronome, Française (ES)

  • Simonetta : Météorologue, Italienne (ES)

  • Albane : Glaciologue, Chimie atmosphérique, Maintenance Météo, Française (ES)

  • Bruno : Radio et Support Informatique, Italien (ET)

  • Yannick : Chef Centrale et Chef technique, Français (ET)

  • Olivier : Responsable Plomberie et traitement des eaux, Français (ET)

  • Jean-Gabriel : Electricien, Français (ET)

  • Simon : Mécanicien diéséliste, Français (ET)

  • Luigi : Cuisinier, Italien (ET)

  • Antonio : Sismologue Géomagnétisme, Italien, (ES)

  • Elio : Glaciologue, Italien (ES)

  • Yann : Astronome, Français (ES)

  • Christophe : Astronome, Français (ES)

  • Evangelos : Médecin chercheur pour l’ESA, Grec (ES)

Mardi 12 Février : Premier jour d’hivernage premier jour à 15. La matinée est très calme à l’étage des laboratoires, je ne vois personne… Je comprends pourquoi au repas : les garçons on installé la salle de jeux et réaménagé la salle à manger. L’ancien self du camp d’été est devenu la salle de jeux (billard, babyfoots français et italien, table de ping-pong, fléchettes etc.). Et puis le salon s’est transformé en salon-salle à manger avec une seule grande table pour les hivernants, comme à la maison ! C’est super ! Le soir, nous avons le droit à notre premier coucher de soleil et on veille tous un peu tard pour voir le soleil disparaitre sous l’horizon.

Samedi 16 Février : Aujourd’hui, Yann et Evangelos ont accroché le drapeau grec aux côtés des drapeaux français et italien ! Ce soir nous fêtons l’anniversaire d’Anne-Marie. On décide de lui faire un petit cadeau, certes classique pour les cadeaux en antarctique, mais cela reste toujours un beau cadeau ! Une carte de l’antarctique découpée dans une plaque de bois, personnalisée et peintes aux couleurs de Concordia (orange et blanc). Luigi a fait un apéritif somptueux et un repas de fête pour l’occasion, vraiment délicieux !

Dimanche 17 Février : Lors d’un skype avec ma famille, j’apprends que mon papa a des ennuis de santé assez graves, je ne suis pas rassurée du tout, et puis maintenant c’est trop tard pour pouvoir rentrer… L’opération aura lieu le jeudi suivant, il ne me reste plus qu’à attendre et espérer que tout se passe pour le mieux. Ce n’est pas facile d’être si loin et coincée surtout et d’apprendre ce genre de mauvaises nouvelles. Même si en étant en France, je n’aurais pas pu faire grand chose de plus de ce que je fais ici, espérer et attendre en essayant de ne pas imaginer le pire…

Lundi 18 Février : La journée se passe bien, je reste cependant à l’écart, étant encore bouleversée par la nouvelle au sujet de la santé de mon papa. Je me dis qu’il faut que j’en parle à mes Co-hivernants, je le ferais pendant la réunion ce soir, et puis finalement, je n’en ai pas eu l’envie ni le courage…

Mercredi 20 Février : Soirée poker ! N’étant pas une habituée, je perds assez rapidement (évidement, on ne parie pas d’argent !) mais Simon qui joue pour la première fois a vraiment la chance du débutant, il met trois d’entre nous au tapis !

Jeudi 21 Février : Après une bonne journée de travail, rien de tel qu’une séance de sport suivie d’un bon sauna pour se détendre !

Vendredi 22 Février : Des nouvelles de mon papa, l’opération s’est bien passée ! OUF ! Le soir, nous avons organisé les séances photos de groupe, Antonio le photographe de la bande s’est chargé de trouvé l’endroit et l’heure (pour avoir le coucher de soleil derrière). C’était vraiment très sympa à faire, nous étions tous ensemble dehors, même s’il faisait froid car le soleil se couchait on était tous content, malheureusement, le pauvre Antonio s’est gelé le doigts en préparant son appareil, heureusement, son doigt est toujours là, mais il a vraiment eu très mal lorsqu’il a commencé à se réchauffer une fois à l’intérieur (vous savez, un peu comme au ski lorsqu’on a les mains ou les pieds qui brûlent une fois rentré au chaud, et bah imaginez cela en 1000 fois pire…)

Samedi 23 Février : Avec Yannick et Elio, nous sommes de ménage de la base, ce qui veut dire tout nettoyer et faire les poubelles. Cette tâche n’a rien à voir avec sortir les poubelles comme on a l’habitude de le faire, il s’agit de récolter toutes les poubelles de la base, de tout trier (papier, plastique, alu, acier, verre etc..) et faire des cartons compact (nous avons donc ici une salle à déchets avec des compacteurs, un broyeur et un digesteur pour les déchets organiques) qu’il faut ensuite amener dans leurs containers appropriés devant la base et bien ranger tout cela pour optimiser au maximum. Après la tâche des poubelles, je rejoins Simon, Yann, Christophe, Jean-Gabriel et Elio à la menuiserie qui sont en train de construire le premier canapé de la salle vidéo, et franchement ils ont fait un superbe travail, les canapés sont trop agréables et les futures soirées films en perspectives vont être au top ! Ce soir, nous fêtons (et oui encore) l’anniversaire de Simonetta, même cadeau mais personnalisé différemment ! La soirée se poursuit par une autre soirée poker, avec cette fois-ci un enjeu, des points que l’on pourra échanger contre des services (vaisselle, ménage etc.) j’en suis à -20, autant dire que je vais en faire du ménage !

Lundi 25 Février : Croyez moi ou pas, mais aujourd’hui il a fait chaud, cet à dire pas de vent et des températures entre -30°C et -35°C, on a donc eu chaud ! J’ai également commencé mes leçons d’italien, il est temps que je m’y mette !

Mardi 26 Février : Les élections italiennes sont sur toutes les bouches aujourd’hui ! Grand débat à table. Les français, nous évitons de trop charrier les italiens aujourd’hui sur ce sujet, c’est encore trop tôt, ils sont effarés voire même écœurés (ce qui est plus que compréhensible)

Jeudi 28 Février : Aujourd’hui commencent les prises de sang pour les expériences de l’ESA, je passe la première (ordre alphabétique) et heureusement que je n’ai pas peur des aiguilles ou des prises de sang parce que j’ai eu le droit à quatre piqures, deux dans chaque bras dont deux dans la même veine, le sang étant plus dense ici, il faut plus de temps pour qu’il remplisse le petit tube mais je pense quand même avoir servie de cobaye puisque tous les autres n’ont eu qu’une seule piqure et que je n’ai jamais eu de problèmes avant avec les prises de sang ! L’après-midi avec Elio, nous creusons un puits 1,30 mètre afin d’échantillonner de la neige pour nos expériences. Il fait très froid à rester debout dans la neige, j’ai froid aux pieds et aux mains mais je n’ai rien perdu et ne me suis rien gelé ! Et puis sur le chemin, nous avons pu admirer des petits « Yukimarimo », ce sont de petites boules de neige, formées lors de très basses températures accompagnées de vent assez fort, elles sont très légères et ressemblent beaucoup à du coton, elles se comportent un peu comme les espèces de boules de foin dans le désert (tout le monde à déjà regardé un western ?) C’est très mignon et très joli à regarder se faire emporter par le vent ! (Je vous rappelle que la neige est notre seul paysage!)

Samedi 2 Mars : soirée ciné avec la fin de la construction et de l’installation du deuxième canapé !

Pour ceux qui s’inquiéteraient de savoir si je travaille réellement, mon prochain article sera consacré à mon travail ici, agrémenté de preuves à l’appui !

Bises à tous,

Albane.

1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!
1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!

1à5/ Notre premier coucher de soleil 6à9/ L'anniversaire de Simonetta 10à13/ Jour blanc mais on voit le soleil 14&15/ Neige Cottoneuse trop mignonne 16&17/ Puits avec Elio (on prend des échantillons de neige après avoir creuse, et coeur fait par Alessandro (campagnard d'été) et Elio qui a tenu! 18&19/ jour blanc on ne voit vraiment rien cette fois-ci (pas de différence ciel-terre) le doudou de mon neveux avait envie de se promener ce jour là!

http://www.howtooutlook.com 20/12/2013 07:30

Wow what a wonderful climate! Thanks for sharing these amazing photographs! I love ice skating, and this will be a perfect spot for performing ice skating! We were planning a trip to Himalayas this year!

Annaik 24/07/2013 07:41

Bjr j avais zappe l expérience .... On vient d en parler à nouveau sur Europe 1 !!! J ai presque honte de vous avoir oublié

Albane 07/04/2013 06:10

Merci beaucoup pour tous vos commentaires, désolée pour le temps de réponse, disons que l'internet est assez lent ici et qu'on y va pas super souvent!
Pour répondre à Choucas04, merci beaucoup de votre commentaire, je suis la seule de l'équipe DC-9 à tenir un blog personnel, mais le médecin Grec publie des articles sur le blog de l'ESA (certains passages des miens sont également traduits en anglais)
To answer to bll, we are on the Hong-Kong time zone, UTC+8
merci encore pour vos commentaires!
bises

Justine 29/03/2013 13:23

Je découvre cet article! J'espere que tu vas bien et que ton papa va mieux mon ptit alban!
Les photos sont magnifiques ! J'attends le prochain article sur ton taff madame la glaciologue ! Gros bisous
ps: ptiiiin tu vas devenir célébre!!!!!!

bll 27/03/2013 22:26

hello albano! what "time zone" do you use there? gmt?

bll 27/03/2013 22:16

your commitment and adventure fascinate me. i'm an amateur astronomer who would love to see the skies from your location. i would like to check in here often and converse when your time allows.

famille Barbero 25/03/2013 19:12

Et les photos des aurores boréales? Nous les attendons avec impatience! Maman

choucas04 24/03/2013 17:41

bonjour je viens de découvrir votre blog il es super il y as quelque années j'ai suivi l'hivernage de différente personne sur la base de concordia donc là je vais suivre votre hivernage , pouvez vous me dire si d'autre personne qui sont avec vous on un blog aussi, j'ai plus particulierement suivi le blog d'Erick Bondoux voila merci et bon hivernage alain

RSS Contact